En bref
Marylebone en famille, Liverpool Street en couple : deux bases réellement testées et nos conseils pour choisir un quartier sans passer le séjour dans les transports.
0 commentaires
Cet article contient des liens affiliés : si vous réservez via ces liens, nous touchons une petite commission, sans aucun surcoût pour vous. Cela nous aide à faire vivre le blog.
Nous avons dormi dans deux secteurs différents de Londres. En février, avec Victor, nous avions choisi le Travelodge Hotel Marylebone. En juillet 2015, en couple, nous avions séjourné au Travelodge London Central Liverpool Street, dans la City.
Ces deux expériences ne suffisent pas à tester tous les quartiers de Londres, mais elles montrent bien le choix à faire entre proximité de Saint-Pancras, accès au centre touristique et ambiance du quartier. Retrouvez les deux voyages dans notre week-end familial à Londres et notre roadtrip en Angleterre de 2015.
Le sommaire :
Le Travelodge Hotel Marylebone se trouvait à proximité immédiate d’une station de métro. Nous avions une chambre familiale avec deux lits. L’hôtel était correct et confortable, même si les parties communes auraient mérité un rafraîchissement.
Pour un séjour de deux jours en Eurostar, la localisation était le principal avantage : arrivée simple, retour rapide vers Saint-Pancras et accès direct aux quartiers centraux. Vous pouvez comparer les hébergements à Marylebone.
En 2015, nous avions réservé le Travelodge London Central Liverpool Street pour trois nuits. Le quartier de la City était très calme en juillet et l’hôtel, davantage fréquenté par une clientèle professionnelle le reste de l’année, proposait un tarif intéressant. À la suite d’un problème de douche, une nuit nous avait même été offerte.
Liverpool Street est pratique pour la City, la Tour de Londres, Shoreditch et l’est de la ville. Pour Westminster ou South Kensington, les trajets sont plus longs. Comparez les hôtels autour de Liverpool Street.
Nous n’y avons pas dormi, mais le secteur est à considérer lorsque l’objectif principal est de simplifier l’arrivée et le départ. Cela peut éviter une correspondance avec les bagages. En contrepartie, l’ambiance est moins séduisante qu’à Covent Garden ou Soho.
Nous n’avons pas testé d’hôtel dans ce quartier. Sur le papier, il convient bien aux familles qui veulent consacrer du temps au Musée d’Histoire naturelle, au Science Museum et au Victoria and Albert Museum. Hyde Park reste accessible à pied.
Dormir près de Westminster, Covent Garden ou Soho réduit les déplacements vers les grands classiques, les théâtres et les promenades du soir. Les tarifs sont souvent plus élevés, mais la localisation peut compenser sur un séjour très court.
Les logements autour de Covent Garden
Pour deux jours, choisissez un quartier proche de la gare d’arrivée ou d’une ligne directe vers vos visites prioritaires. Pour quatre jours ou davantage, l’ambiance du quartier devient plus importante. Vérifiez aussi la distance réelle entre l’hôtel et la station : quelques centaines de mètres supplémentaires comptent avec des valises ou un enfant fatigué.
Quel quartier choisir avec l’Eurostar ? Marylebone, King’s Cross ou un secteur bien relié à Saint-Pancras limitent les correspondances.
Faut-il dormir dans l’hypercentre ? Ce n’est pas obligatoire si l’hôtel se trouve près d’une bonne ligne de métro. Sur un séjour court, une localisation centrale peut néanmoins faire gagner beaucoup de temps.
Marylebone ou Liverpool Street ? Marylebone était plus pratique pour notre week-end familial. Liverpool Street convenait bien à notre séjour estival en couple et à nos visites dans la City et sur la rive est.
Quand réserver ? Londres reste chère et les tarifs varient fortement. Réserver tôt permet surtout de conserver un choix de chambres familiales et de quartiers.
Il n’existe pas de réponse unique. Marylebone a bien fonctionné pour nous grâce au métro et à la proximité relative de Saint-Pancras. South Kensington peut être intéressant pour les musées.
King’s Cross et Saint-Pancras sont les plus simples. Marylebone ou un quartier desservi par une liaison directe peuvent offrir un meilleur compromis entre accès et ambiance.
Elle peut être très calme, surtout hors des horaires de bureau. C’était un avantage pour le prix lors de notre séjour de 2015, mais moins pour l’animation du soir.
Oui. À Londres, quelques minutes gagnées matin et soir deviennent importantes, notamment avec un enfant ou pour un séjour de seulement deux jours.
Inspiration
Vous cherchez de l'inspiration pour votre prochain voyage ? Découvrez nos destinations par thématiques.